字幕翻译：爱吃蚊子 aichiwenzi@163.com
温柔的魅力和平静
从我童年的那个角落
祖母的心在今天跳动
在异物中
在现代化的酒店里窒息而死
蓓蕾翠绿，香甜可口
在钉子和墙之间
昨天的神奇存在
让我回来的爱
让自己沉浸在你的咒语中
一次又一次地打晕我
豪华酒店的不快乐角落
我童年的快乐花园
起来, 起来, 起来…是的，看着我。
你看到的时尚。是的。
奶奶，我一直给你打电话，你都不接。
我去不了马德里参加我们的生日了。
我很抱歉。
问题是，我找到了一份好工作!
还没确定，但应该是22号。
我会尽量尽快回家的。我很想你。
收到留言给我回电话。爱你的负载。
当心
-你好吗?-很好，你呢?
-好…——是吗?你见过…吗?
你看见埃尔维拉了吗?
是的!在…在楼梯上…
嘿!
苏珊娜!拍得怎么样?——好!
-那测试呢?-很好，让我们看看他们怎么说。
对不起。我很粗鲁!
这是佐伊。她将和我们一起工作。
-很高兴见到你。——我也一样。
-他在吗?-现在别看。
他在楼上。
每个人都喜欢小女孩。他们说:
埃里克，让我给你介绍个女孩，结果是个13岁的孩子!
一个13岁的孩子能懂得什么人生?
把手机递给我。
一个13岁的模特能做什么?
像个白痴一样吐着舌头站在那里?
你必须和模型一起工作
他们的职业生涯已经走到了尽头。
但最重要的是他们知道这一点。
没有什么比即将熄灭的火焰更强大的了。
每个人都不理我。
然后我和一个28岁、30岁、35岁的女人做宣传…
砰的一声，所有人都疯了。但是第二天…
他们又对我说:“埃里克，来见见这个女孩”，
他们把我介绍给另一个13岁的孩子。
这就是我的工作。
这就是我的工作，一遍又一遍地告诉他们。
你知道最有趣的是什么吗?我总是做同样的事情
他们给我的薪水越来越高。
你多大了?
25. 24小时，下周二结束。
看到了吗?她的老!所以他妈的老!
-你来巴黎多久了?——六年。
-你做了什么?——嗯…
洗发水、香水…
所以你什么都没做。没有什么!
明天来我的工作室吧。
跟我的私人助理谈谈，我要她10点到。
当然!
今天是你的幸运日。
笼罩疑云西班牙
回答这个问题!开免提。
喂?
你好吗?- - - - - -你好。
苏珊娜·拉萨罗?——是的, 说话。
这是马德里的圣加布里埃尔医院。
是吗?
你奶奶出事了。她现在在医院
你是她的紧急联系人
是的, 好的。一个时刻。——怎么了?
她现在好了吗?
她情况稳定，但仍失去意识。
我们正在做一些测试
你是我们唯一知道的亲人，
我们需要你尽快来。
确定…当然，我当然会。
谢谢你！
娜娜吗?
娜娜!
娜娜吗?
娜娜!
欢迎来到马德里阿道夫机场Suárez。
您已经降落在T4S航站楼。
这里有一些简单的指导，帮助你到达目的地。
你好。
苏珊娜?——是的。
-很荣幸，我是罗梅罗医生。-很高兴见到你。
我一直在照顾你奶奶。有一个座位。
苏珊娜…
你祖母脑溢血了。
当血管破裂时就会发生这种情况。
血液会溢出，损伤脑组织。
幸运的是，你祖母没关前门， One hundred
可能是意外，一个邻居发现了她。
如果她没有这样做，结果可能是致命的。
出血影响了她大脑的大部分。
这将影响她今后的生活。
从现在开始…
你的祖母会部分依赖你。
她需要很多帮助。
她的运动技能会受到影响，她的说话能力…
而且她可能不认识你。
还有其他亲戚能帮忙吗?
不。在我很小的时候，我父母死于一场事故。
一直都只有我们两个人。没有别人了。
你和她住在一起吗?
我住在巴黎。
那我建议你去找个家，
能满足你祖母所有需求的地方。
如果你不介意，
医院推荐这个中心
给那些像你祖母一样有问题的亲戚。
谢谢，但我想我会找个人照顾她。
我希望她能住在她一直住的房子里。
我明白了。-她有可能好起来吗?
不。
他妈的…
好吧…
来吧, 娜娜。
塞维利亚的“S”。-加上'S'我们有…三!”
娜娜，“幸运之轮”。
你奶奶怎么样了?
嗯，我不知道。我不知道她是否认得我，
如果她知道发生了什么…
她不说话。
他们说她不能照顾自己了。
说实话，她情况很糟，但至少她现在回家了。
你呢?你过得怎么样?
不好的。我感到很难过。我还是不敢相信。
我们一周前还谈过，一切都很好。
她去了公园，能在生日那天见到我，她很兴奋。
听着，我很抱歉错过了和摄影师的会面。
别担心那个。
没有问题。最后我带走了佐伊。
佐伊谁?
我在派对上介绍给你的那个女孩。
对不起，我现在得走了。
如果你需要什么，我就在这里。
一个吻。再给你奶奶一个。
就是这样!
就是这样。
来吧，再来一次。
做得好, 娜娜!
娜娜吗?
娜娜!娜娜，快说出来!
娜娜，快说出来!娜娜!
娜娜!
没事了，你现在没事了。
你现在。
晚安，各位。
娜娜!
娜娜, 你怎么了?你还好吗?
与病人交谈并告知他们该技术
我们将执行。把毯子和床罩拿掉。
检查防水板是否安装到位。
如果没有，根据需要移动病人来调整它。
帮助病人进入舒适的体位。
将病人侧翻。
把防水布铺在床上，
然后把病人翻身平躺，
为了清洗他们的生殖器。
他们的腿应该展开，这样你就能看到会阴。
用卫生纸或湿纸巾清洁病人。
洗涤后,
面霜可以涂在
生殖器，骶骨和臀部。
打开新尿布，放在床上。
调整到适合腰部
然后系好领带。确保它足够紧。
最后，让病人保持舒适的姿势，
床铺好了，房间也收拾好了。
晚安，各位。
娜娜。
娜娜!
奶奶，你得吃东西。
娜娜。
喂?
苏珊娜!你吓了我一大跳!
抱歉，我不知道你在家。
对不起，你是谁?
我是伊娃。
我们的祖母是朋友。
我们很久以前见过，你不记得我一点也不奇怪。
你在这里做什么?
我时常去看你奶奶。
我帮她做家务，帮她跑腿。
我们去公园。
皮拉尔?
你是怎么进来的?
你奶奶给了我钥匙。
她没接电话，我就自己进来了。
我是担心。我已经好几天联系不上她了。
她怎么了?
放松还是享受森林的果实?
-森林的果实。——好的。
这个…和水壶…
在这里, 看。
让我来做吧。
-一切都有点乱。——谢谢。
它是如此奇怪。我上周才给她打电话…
她很好。
现在看到她这个样子…
这让我有点震惊。我很抱歉。
你来看她很久了吗?她从没提过你。
大概三四个月吧。
我奶奶也病了，
所以我不得不离开加那利群岛
来马德里和她一起生活。
这是我最起码能做的。
她是如何?
她去世了。
我很抱歉。——别担心。
我是说，看到他们这样真的很难过，但是我想…
他们生病是因为他们老了
如果他们老了，那是因为他们活得很长。
她很高兴能和你一起过生日。
那么，你打算怎么做?
我去找个人来照顾她。
我不想把她送去养老院。
但你会来过你的生日的，不是吗?
嗯…-我很乐意去拜访你。
我还不确定。
对吧…我明白了。
我肯定巴黎需要你。
你很了解我。
对不起，我有时候太轻率了。
只是你奶奶跟我说过你的事。
她给我看了你所有的照片，杂志，
所有的广告…
苏珊娜，她为你感到骄傲。
很高兴再次见到你。
我也很高兴再次见到你。
听着，谢谢你照顾我奶奶。
照顾长者
是的, 在马德里。
我住在法国，但我会尽可能经常回来。
我叫每一…
我明白了。
我明白了，谢谢。
她是85年…
需要24小时的护理。
她需要洗澡，需要睡觉，需要搬家…
美联储。
好的, 别担心。谢谢你！
是的, 在马德里。
完美的。你能做到吗?太好了!
你们什么时候能见面?
后天?太好了。
你好吗?你奶奶怎么样了?你什么时候回来?
把事情处理好，好让我尽快回来。
应该很快。亲吻!
娜娜吗?
你在和谁说话?
娜娜吗?
奶奶，你还好吗?
打开!
娜娜, 你怎么了?
娜娜!娜娜!
奶奶，你怎么了?
他妈的!
紧急服务从…
嘿!你奶奶怎么样了?你什么时候回来?
我会尽我所能尽快回来。
我想不会太久。爱你!
很高兴你奶奶好些了。保重!
多么令人印象深刻的开始!
很好。嘿, 看, 实际上…
你本可以马上去你自己的，因为你唱得很好。
你稀释得很好。
他们在这里…
热, 热…
你裙子上的开叉…
穿过你裙子上的开叉
我断了这把吉他的三根弦
穿过你裙子上的开叉
我断了这把吉他的三根弦
透过你裙子上的狭缝…
今天公园
AHUEHUETE
我非常爱你，奶奶
“今天我们参观了自然历史博物馆。”
那里有各种各样的恐龙和史前动物。
我最喜欢的是圆齿龙，
“因为它背上有一把扇子。”
3月22日生日
“今年，在我们生日那天，娜娜的一个朋友来了。”
她的名字叫Julita。
娜娜告诉我他们是朋友
很长一段时间。
她是我认识的奶奶的第一个朋友。
和奶奶同一天生日是件痛苦的事，
但是朱莉塔的孙女也来了。
她叫伊娃，和我同龄。
奶奶做潘趣酒，我们玩得很开心。
它的味道很奇怪，但很好，我们一直要更多。
生日
他们剪了我的头发
他们剪了我的头发。
“那天晚上我梦见了娜娜，我真的很害怕。”
娜娜…
奶奶，我在读我小时候写的日记。
这很有趣，因为我…
我正在看，但是…
我什么都不记得了。
我写的都没有。
有一点是关于我在学校旅行中看到的恐龙。
这很正常，我不记得了。
但我也写了我们的一个生日，
当你的一个朋友来看我们时…Julita。
我知道我当时很小
但我不记得了。我什么都不记得了。
我写了这些奇怪的梦。
我说我很害怕…
害怕你。
我不知道我为什么要告诉你这些。
我告诉你什么并不重要。
我可以给你唱首歌，给你讲部电影…
我可以告诉你我在除夕夜勾搭上了谁。
你听不见我说话。
你不在这里。
里面没人，对吧?
那是隐藏的信。
给在家的朋友，随提示:
“真正的朋友”。这就是我们的建议。现在…
苏珊娜?——你好!
我打电话是想告诉你，我找到人照顾奶奶了。
我们明天开会，如果一切顺利，我后天就回来。
我现在不能说话。我在看时装秀。
-我今晚给你打电话，好吗?——确定。
我很高兴事情已经解决了。亲吻。
亲吻!
娜娜吗?
娜娜!
她大约5英尺4英寸高…
她的头发是白色的。
是的。
不。她很苗条。
是的。
她的衣服吗?
我不…
我不记得了。
我看到她时，她穿着睡衣。
我猜…
是吗?
好的。什么医院?好的，我马上就到。
娜娜，你去哪儿了?
你离开家了吗?
娜娜，把头动一下。摇摇头或点头。
你是一个人出去的吗?
你吓死我了。
你不能那样做。
娜娜，请回答我!
娜娜!
娜娜, 吃。
娜娜!
时钟，不标记时间
因为我要疯了
她将永远离开
当它再次黎明
时钟，停下你的路…
请稍候查一下去巴黎的航班
早上好!
早上好。——苏珊娜?
是的。——我是阿德拉。
-我们通过电话。- - - - - -当然!请进来。
没必要这么正式。我们还年轻!
就像我在电话里说的，我奶奶需要全天候的照顾。
我得走了，因为…
皮拉尔?
皮拉尔…
你好, 皮拉尔。很高兴认识你。
我叫阿黛拉。
A-de-la。
我要和你一起住在这里。
你孙女不在的时候我们会在一起。
我们会相处得很好，你等着瞧吧!
你到底什么时候回巴黎?
-明天下午，如果可以的话。——当然。完全没问题。
那我早上11点左右过来。
我想有时间安顿下来，再检查一下一些事情
-在你离开之前。-当然，没问题。
-那明天见，苏珊娜!-明天见!
再见!——再见。
奶奶，我要出去一下，好吗?
阿德拉看起来很可爱，不是吗?
对不起，我们现在打烊了。
你还好吗?
发生什么事情了吗?
不…
我都快吓死了。
害怕吗?
我快要疯了。
希望你喜欢。
你在这里会没事的。
他们会照顾你的。
我要去看你。每当我可以。
我很抱歉。
留下你的信息
我会尽快给你回电话。
嗨, 埃尔韦拉。
你好吗?
我只是想让你知道
我奶奶的一切都安排好了…
今晚我就要飞回巴黎了
我会很晚才到，所以…
我想你会很忙。
我明天给你打电话。
好的, 照顾。
毁灭性的大火烧毁了大楼的大部分，
马德里的一家疗养院
火灾发生在七点左右，
三楼的沙发着火了，
造成浓烟迅速扩散的
从通风口穿过大楼。
紧急服务部门不得不采取行动
非常快…
疗养院大火中无人生还
消防队员必须迅速采取行动
完全疏散大楼。
来自马德里市议会的十组消防员
这是必要的，还有30辆救护车…
四。
五个
他妈的!
奶奶的生日/我的生日
晚上好。
我祖母刚刚在家里去世了。
她在吃晚饭时噎住了。
我们正在吃东西，突然她不能呼吸了。
不，我一个人来的。
是的，她肯定死了。我已经检查。
我之前没机会给你打电话。这一切发生得太快了。
是的。
皮拉尔Espinosa中篇小说。
Alphonse XII街，38号。这是第一层公寓。
好的。抱歉，你知道要多久吗?
他们不能早点来吗?
我明白了。
好吧, 好吧。非常感谢。
是吗?
喂?
皮拉尔?
-你是谁?-是你吗?
-不，这是苏珊娜，她…-你确定吗?
我的身体是你的。
你的心是我的。
时钟，不标记时间
因为我要疯了
她将永远离开
当它再次黎明
我们只有今晚
活出我们的爱
你的滴答声提醒了我
我不能挽回的痛苦
时钟，停下你的路
因为我的生命正在消逝
她是一颗星星，照亮我的生命
没有她的爱，我什么都不是
停止你手中的时间
让这个夜晚永恒
这样她就不会离开我了
所以它永远不会破晓
我们只有今晚
活出我们的爱
你的滴答声提醒了我
我不能挽回的痛苦
时钟，停下你的路
因为我的生命正在消逝
她是一颗星星，照亮我的生命
没有她的爱，我什么都不是
停止你手中的时间
让这个夜晚永恒
这样她就不会离开我了
所以它永远不会破晓
字幕翻译：爱吃蚊子 aichiwenzi@163.com